برابر‌های واژه الکلام متفق به پارسی

بی ریا

یک‌رنگ، یکدل، بی‌کلک

بیریا

یکرنگ، یکدله، یکدل

بینفاق

یکرنگ، یکدله، یکدل

صفی

نیکدل، نیک، پاکدل، پاک

صمیم

تَه؛ یکدلی، پاکدلی

صمیمانه

یکدلانه، پاکدلانه، از تهِ دل، خودمانی، دوستانه

صمیمی

یکدل، پاکدل

صمیمیت

یکدلانگی، پاکدلانگی، دوستانگی

متفق الکلام

یکدل، یک زبان، هم سخن

نامنافق

یکدله

طعم

مَزّه؛ چِشانه

طی

سِپَری، پِیمایِش، پشت‌سَرگذاری، هنگام

فداکار

سینه چاک، جان فشان

ورم

آماس

نامترقبه

ناآگاهانه، ناگهان، ناگهانی